Radio Białystok | Mniejszości | Ukraińska Dumka / Українська думка | Jesienne koncerty i wspomnienie ś. p. Jana Leończuka
DUMKA UKRAIŃSKA 24.11.2021 | Pobierz plik.Częstym problemem przy wyświetlaniu playera jest używanie Adblocka.
Dłuższe dźwięki na niektórych wersjach przeglądarki Chrome są ucinane.
Dubno, Krzywa i Baciki Bliższe to trzy miejscowości, w których odbyły się koncerty, zorganizowane przez Związek Ukraińców Podlasia. Wystąpili na nich wykonawcy z Ukrainy: męski kwartet „Jaseny” z Korca oraz soliści zespołu „Rankowa Rosa” z Równego. Towarzyszyły im podlaskie zespoły „Dobryna” z Białegostoku oraz „Hiłoczka” z Czeremchy.
W audycji wspominamy także ś.p. Jana Leończuka – poetę, prozaika i tłumacza, wieloletniego dyrektora Książnicy Podlaskiej. Jan Leończuk tłumaczył na polski także wiersze ukraińskich poetów z Polski, był między innymi autorem tomu „Wołanie serca: antologia poezji ukraińskiej Podlasia”. Jako dyrektor Książnicy Podlaskiej zawsze chętnie gościł różnorodne ukraińskie inicjatywy kulturalne. Jana Leończuka wspomina poeta i literaturoznawca, redaktor „Ukraińskiego literackiego zaułka” Tadej Karabowicz.
Zaprasza Sławomir Sawczuk
W Białegostoku odbyła się prezentacja antologii ukraińskojęzycznego piśmiennictwa Podlasia „Krajina swojoho słowa”.
Trwają prace nad nowa książką Jerzego Hawryluka „Kraina horodyszcz i cyrylicy. Szkice z dziejów Podlaszan”
„Dobryna” z Białegostoku wzbogaca repertuar o archaiczne kolędy ludowe z Podlasia.
W Bielsku Podlaskim odbyło się spotkanie z pisarzem ukraińskim Ołeksandrem Irwancem.
Latem 1917 roku na Południowym Podlasiu aktywiści Ukraińskiej Hromady zorganizowali 23 szkoły ukraińskie.
W Sobiatynie w gminie Milejczyce wznawia działalność Ochotnicza Straż Pożarna.
W programie – spotkanie z Mariolą Kędyś, pochodzącą z Kleszczel, Aliną Dębowską-Jankiewicz oraz Mikołajem Panfilukiem.
Na początku tego roku w Łucku ukazał się „Słownik gwar ukraińskich Podlasia”, który opracował prof. Hryhorij Arkuszyn
W programie – o drugim dniu 9. Podlaskiej Ukraińskiej Konferencji Naukowej „Etnos ukraiński Podlasia wobec wyzwań XXI wieku" oraz spotkanie z aktywistką Natalią Tiuniahiną z Hajnówki.
Prowadzący:
Ludmiła Łabowicz
